「目星を付ける」は、日本語の慣用句で、見当をつけるという意味があります。
- 見当をつける
- 目標となる候補や可能性のあるものを、ある程度絞り込むことを意味します。
- 具体的な行動を起こす前に、大まかな方向性を決める際に使われます。
例文
- 新しい住居として、いくつか目星を付けている場所がある。
- 今回のプロジェクトのリーダーは、まだ目星が立っていないようだ。
- 彼らは犯人を絞り込むために、目星を付けた人物を調査している。
- 何かを好んで見る
- 特定のものに興味を持ち、よく見ることを意味します。
- 愛情や関心を込めた視線で対象を見るニュアンスを含みます。
例文
- 彼はいつも私のことばかり目星を付けている。
- 店員は、美味しそうなお菓子を目星をつけていた。
- 子供たちは、新しいおもちゃを目星をつけて遊んでいた。
語源
「目星を付ける」の語源は、江戸時代の武士社会にまで遡ります。当時、武士は戦場で敵を見つけるために、周囲をよく観察していました。その様子から、「目星を付ける」という言葉が生まれたと考えられています。
使い方
- どちらの意味で使われているかは、文脈や状況によって判断する必要があります。
- 1の意味の場合は、「見当をつける」、「候補を絞り込む」などの類義語で言い換えることができます。
- 2の意味の場合は、「好んで見る」、「目を付ける」などの類義語で言い換えることができます。
まとめ
「目星を付ける」は、状況によって異なる意味を持つ奥深い日本語表現です。
正しく理解して使うようにしましょう。