「水を打ったよう」とは、人が静まり返って声も出ない様子のこと。
読み方: みずをうったよう
意味:
- 人が静まり返って声も出ない様子。
- 物音が聞こえないほど静かな様子。
語源:
- ほこりっぽい地面に水を打つと、音が消えて静かになることから。
類義語:
- 静まり返る
- シーンと静まる
- 声一つしない
- 静寂
- 無音
対義語:
- 騒々しい
- 喧騒
- ざわめき
- 賑やか
- 活気
例文:
- 発表会が始まると、会場は水を打ったよう静まり返った。
- 事件現場は、水を打ったような静寂に包まれていた。
- 先生が入ると、教室は水を打ったように静かになった。
使い方:
- 「水を打ったよう」は、人が静まり返ったり、物音が聞こえないほど静かな様子を表す際に使われます。
- 文章だけでなく、会話でもよく使われます。
その他:
- 「水を打ったよう」は、日本語の慣用句です。
- 英語では、「dead silent」、「as quiet as a mouse」、「pin-drop silence」などの表現が近い意味になります。
補足:
- 「水を打ったよう」は、必ずしも悪い意味合いを持つわけではありません。
- 集中して聞き入っている様子や、緊張している様子を表す場合にも使われます。
関連表現:
- 静まり返る
- シーンと静まる
- 声一つしない
- 静寂
- 無音
参考情報:
- 水を打ったよう - goo辞書: [無効な URL を削除しました]
- 水を打ったよう - コトバンク: [無効な URL を削除しました]
例文:
- プレゼン発表会が始まると、会場は水を打ったよう静まり返り、参加者は皆真剣に聞き入っていた。
- 暗殺者が忍び寄る足音は、水を打ったような静寂の中で響き渡っていた。
- テストが始まると、教室は水を打ったように静かになり、生徒たちは皆集中して問題に取り組んでいた。