「李下に冠を正さず」は、疑いを招くような行為は慎むべきという戒めの言葉です。
読み方: りかにかんむりをたださず
由来:
中国の古詩「古楽府」の一節「君子行」から。「瓜田不納履、李下不正冠」という二つの比喩表現が対になっています。
意味:
- 李(すもも)の木の下で冠を正すと、李を盗もうとしていると疑われる。
- 瓜畑で履を直すと、瓜を盗もうとしていると疑われる。
- 疑われるような行動は慎むべき。
類義語:
- 瓜田に履を納れず
- 嫌疑を避く
- 潔白を証明する
- 疑いを晴らす
対義語:
- 疑いを招く
- 不審な行動
- 誤解を招く
例文:
- 金銭の授受は、第三者がいる場所で、李下に冠を正さずに行うべきだ。
- 彼は潔白を証明するため、警察に李下に冠を正さず行動したことを説明した。
- 会社の金銭を扱う者は、李下に冠を正さずの精神で、不正な行為を慎まなければならない。
補足:
「李下に冠を正さず」は、日常生活やビジネスなど、さまざまな場面で当てはまる教訓です。