「衣食足りて礼節を知る」とは、人は、生活に困窮しているうちは礼儀や節度をわきまえる余裕がないという意味。
読み方: いしょくたりてれいせつをしる
意味:
- 人は、生活に困窮しているうちは礼儀や節度をわきまえる余裕がない。
- 生活が安定してこそ、礼儀や節度を身につけることができる。
語源:
- 中国の戦国時代の政治家・管仲の著書『管子』の一節「倉廩実而知礼節、衣食足而知栄辱」から。
使い方:
- 生活が苦しい人に対して、無理に礼儀を要求するのは酷であることを示唆したい時に使う。
- 生活が安定したことで、人として成長したことを表現したい時に使う。
例文:
- 彼は、貧困の中で育ち、衣食足りて礼節を知るという言葉を実感した。
- 彼女は、経済的に安定した生活を送るようになってから、以前よりも礼儀正しくなった。
類義語:
- 貧すれば鈍する
- 飢寒起きて礼節を忘る
対義語:
- 衣食足りて礼節を忘れる
- 貧しくても礼儀正しい
参考:
- 衣食足りて礼節を知る - コトバンク: [無効な URL を削除しました]
補足:
- このことわざは、人間の基本的な欲求である衣食住が満たされて初めて、礼儀や節度といった心の余裕が生まれることを意味しています。
- 現代社会においても、貧困や格差が社会問題となっていることから、このことわざの重要性は依然として高いと言えるでしょう。
その他:
- 英語では "When the belly is full, the heart is ready for learning" などの表現があります。
*参考URL: