「鳩が豆鉄砲を食ったよう」とは、突然のことに驚いて目をみはるさま、あっけにとられきょとんとしているさまのたとえ。

読み方: はとがまめでっぽうをくったよう

意味:

• 突然のことに驚いて目をみはるさま、あっけにとられきょとんとしているさまのたとえ。
• 驚いて目が丸くする様子。

語源:

• 鳩は臆病な鳥で、ちょっとした物音にも驚いて飛び立ちます。豆鉄砲は軽い弾丸を撃つ玩具ですが、鳩にとっては十分な衝撃を与えることができます。
• 突然のことに驚いて、鳩のように目を丸くする様子を例えたのが語源と言われています。

類義語:

• 目を白黒させる
• 目を丸くする
• 目をパチパチさせる
• 呆然とする
• ぼう然とする

対義語:

• 冷静沈着
• 泰然自若
• 余裕
• 落ち着き
• 平然

例文:

• 先生が突然大きな声で名前を呼んだので、彼は鳩が豆鉄砲を食ったように驚いた。
• 彼女は、思わぬプレゼントに、鳩が豆鉄砲を食ったような顔をした。
• 子供たちは、初めて見る動物に、鳩が豆鉄砲を食ったような目でじっと見つめていた。

補足:

• 「鳩が豆鉄砲を食ったよう」という言葉は、主に人の様子を表す場合に使われます。
• 動物や物体の動きを表す場合は、「風のように」や「矢のごとく」などの他の慣用句を使うのが適切です。

参考URL:
鳩が豆鉄砲を食ったよう（はとがまめでっぽうをくったよう）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書