「頭を抱える」とは、困り果てて、どうしたら良いか分からない状態を表す慣用句です。
意味:
-
- 頭を両手で抱えて、悩みや苦しみを表す。
-
- 困り果てて、どうしたら良いか分からない状態を表す。
-
- 頭痛や目の疲れなど、頭部に不調を感じて、頭を押さえる。
例文:
- テストの結果が悪くて、頭を抱えた。
- 仕事が忙しくて、頭を抱えている。
- 頭痛がひどくて、頭を抱えた。
類義語:
- 悩む
- 苦しむ
- 困り果てる
- 途方に暮れる
- 八方塞がり
対義語:
- 安心
- 楽観
- 解決
- 余裕
- 落ち着き
補足:
- 「頭を抱える」は、世界共通のジェスチャーと言われています。
- 悩みや苦しみだけでなく、喜びや驚きなどの強い感情を表す場合にも使われます。
- また、頭部に不調を感じている時に、頭を押さえる動作を表す場合にも使われます。
参考:
- 頭を抱える - goo国語辞書: [無効な URL を削除しました]
- 頭を抱える - コトバンク: [無効な URL を削除しました]
関連表現:
- 頭
- 手
- 悩む
- 苦しむ
- 困る
注意:
- 特に深刻な悩みや苦しみを表す場合は、「頭を抱えてうなだれる」、「頭を抱えて部屋を歩き回る」など、具体的な動作を伴う表現を使うと、より効果的に感情を伝えることができます。