「身を寄せる」は、避難するという意味があります。
- 避難する
例文:
- 戦争が激化したので、山奥に身を寄せた。
- 台風から逃げるために、避難所に身を寄せた。
- 彼らは迫害から逃れ、異国に身を寄せた。
- 住む
例文:
- 彼は貧しくて、小さな家に身を寄せている。
- 旅の途中、一晩だけ旅館に身を寄せた。
- 彼らは親戚の家に身を寄せている。
どちらの意味で使われているかは、文脈によって判断する必要があります。
類義語:
- 避難する
- 逃げる
- 隠れ住む
- 住む
- 居を構える
対義語:
- 帰る
- 戻る
- 露呈する
- 追放する
- 立ち去る
その他:
-
「身を寄せる」は、謙虚な表現 として使われることもあります。
-
例:
- まだ未熟で、この会社に身を寄せるのもおこがましいです。
- 一介の学生で、偉そうに語る資格はありません。
-
「身を寄せる」は、英語 では "take refuge" や "find shelter" と訳されます。