「絵に描いた餅」とは、実現不可能な夢や計画、役に立たないもの、絵空事などのこと。
意味:
- どんなに巧みに描かれていても、実際には食べることができない餅。
- 実現不可能な夢や計画、役に立たないもの、絵空事などを比喩的に表す表現。
例文:
- 彼の儲け話は絵に描いた餅だ。
- 理想ばかり語っても、絵に描いた餅にすぎない。
- 計画は立派だが、実行できるかどうかは絵に描いた餅だ。
類義語:
- 空想
- 夢物語
- 理想論
- 絵空事
- 机上の空論
対義語:
- 現実
- 実行可能
- 具体的な計画
- 確実な利益
- 実績
英語表現:
- a castle in the air
- a pipe dream
- an unrealistic idea
- a fantasy
- wishful thinking
注意点:
- 「絵に描いた餅」は、実現不可能なものや役に立たないものに対して、否定的な意味合いを持つ表現です。
- 使用する場面や文脈によっては、相手を傷つける可能性があるため、注意が必要です。
参考資料:
- 絵に描いた餅 - goo辞書: [無効な URL を削除しました]
- 絵に描いた餅 - コトバンク: https://kotobank.jp/word/%E7%B5%B5%E3%81%AB%E6%8F%8F%E3%81%84%E3%81%9F%E9%A4%85-442804
補足:
- 「絵に描いた餅」という表現は、中国の故事成語「画餅」に由来しています。
- 故事成語「画餅」では、飢えた人に餅の絵を描いて食べさせようとしたが、実際には食べることができず、空腹を満たすことができなかったという話です。