「手が出ない」には、能力や財力的に、どうすることもできないという意味があります。
- 例:
- 欲しい車があっても、値段が高すぎて手が出ない。
- 彼は頭脳明晰で、私には到底手が届かない存在だ。
- この問題は複雑すぎて、私には手が出ない。
- 物理的に、手が届かない
- 例:
- 高い棚の上にあるものは、手が届かなくて取れない。
- 遠くに見えるあの星には、手は届かない。
- 彼の話は理解できない。私には手が届かない世界の話だ。
類義語
- 1の意味:
- できない
- 無理
- 及ばない
- 到底
- 叶わない
- 2の意味:
- 届かない
- 遠い
- 触れない
- 手が届かない
使い方
- 1の意味:
- 自分の能力や財力では、どうすることもできないことを伝える。
- 諦めや嘆きの感情を表現する。
- 相手に同情や理解を求める。
- 2の意味:
- 物理的に手が届かないことを伝える。
- 距離や高さなどの具体的な状況を説明する。
- 不可能や困難さを表現する。
例文
- 彼は裕福な家庭で育ち、私には手が出ないような教育を受けてきた。(1の意味)
- あの商品は人気が高くて、すぐに売り切れてしまった。手も足も出なかった。(1の意味)
- 子供が棚の上のお菓子を取ろうと手を伸ばしたが、届かなかった。(2の意味)
- あの山の頂上は雲に隠れていて、手は届かないようだった。(2の意味)