「顔が潰れる」とは、体面や名誉が損なわれることを意味する慣用句。
意味:
- 体面や名誉が損なわれること。
- 面目がなくなること。
- 恥をかくこと。
語源:
- 顔は、人の人格や名誉を表すものと考えられており、それが損なわれることを「顔が潰れる」と表現するようになった。
例文:
- あんなことを公に言ったら、彼の顔が潰れるよ。
- 約束を破ったら、信用を失って顔が潰れる。
- 彼は、部下の失敗の責任を押し付けて、自分の顔を潰した。
類義語:
- 面目丸つぶれ
- 恥をかく
- 名誉を傷つける
- 信用を失う
- 体面を失う
対義語:
- 面目を保つ
- 名誉を守
- 信用を得る
- 体面を保つ
- 誇りを守る
注意点:
- 顔が潰れるは、主に自分の体面や名誉について使う。
- 他人の体面や名誉を傷つけることを「顔を潰す」と表現することもある。
補足:
- 顔が潰れるは、様々な場面で使われる表現。