「ほぞを噛む」とは、取り返しがつかないことをして、くやしい思いをする。
意味:
- 後悔する。
- 取り返しがつかないことをして、くやしい思いをする。
読み方: ほぞをかむ
語源:
- 「ほぞ」は、仏像などの木像の胴体と頭部を繋ぐ部分。
- 悔しさのあまり、自分の「ほぞ」を噛みつくほどだという意味から。
類義語:
- 後悔
- 臍を噛む
- 歯ぎしり
- 悔恨
- 痛恨
- 遺憾
対義語:
- 満足
- 喜び
- 達成
- 成功
- 充実
例文:
- 彼は、せっかくのチャンスを逃して、「ほぞを噛んだ」。
- あのとき、もっと注意していればよかったと、「ほぞを噛む」思いだ。
- 彼女は、自分の行動を後悔し、「ほぞを噛んだ」。
補足:
- このことわざは、後悔先に立たずという教訓を表しています。
- 後悔しないためには、事前の準備をしっかりし、慎重に行動することが大切です。
- 一方で、誰もが間違いを犯すことはあります。
- 大切なのは、後悔から学び、次に活かすことです。